桑,酱都是对人的称呼。
桑:比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广,所有关系都可以用桑来称呼。但熟悉的人之间用桑会有距离感。
酱:非常亲密的人之间的爱称。不能对上级,主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。
君:一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼,绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。翻译的时候一般不用后缀身份级别等代名词。
上一篇:手拉壶
下一篇:螃蟹的热量
相关文章
串口和并口的区别
01月26日
三国无双4帝国
超级天王
森林人改装
半兽人的复仇韩剧
01月25日
毁灭战士游戏
最新文章
从战术密码到精神图腾,解码里皮的足球哲学遗产
跨国企业高管的航空安全困境
微信“已读”功能缺失的背后
好莱坞男星方·基默去世,从《壮志凌云》到“永远的蝙蝠侠”
从味觉狂欢到颌面崩塌的八年之变
丹丝兰
热门文章
除菌洗衣液
乐队名字
韩语我想你怎么说
英雄联盟战队名字
金卫国,历届中国男子体操队员名单
感谢上帝